-
1 educational institution
1) Общая лексика: учебное заведение2) Канцеляризм: учреждение образования3) Образование: учебное учреждение, образовательное учреждениеУниверсальный англо-русский словарь > educational institution
-
2 training facility
1) Общая лексика: учебная база, учебный центр2) Военный термин: средство материального обеспечения боевой подготовки, тренажёр, учебная материально-техническая база, учебное оборудование, учебное учреждение, учебный пункт3) Техника: обучающее устройство, учебно-тренировочный комплекс -
3 dual-mode university
Образование: высшее учебное учреждение с отделением дистанционного и очного образования (как правило, переводится как бимодальное учреждение, университет) -
4 republican secondary specialized education establishment
Общая лексика: РССУУ (республиканское среднеспециальное учебное учреждение)Универсальный англо-русский словарь > republican secondary specialized education establishment
-
5 school, college, university
Универсальный англо-русский словарь > school, college, university
-
6 single university
-
7 training facility
средство материального обеспечения боевой подготовки; учебная материально-техническая база; учебное учреждение -
8 borstal
Специальное исправительное учебное учреждение в Британии, в котором содержались правонарушители в возрасте от 16 лет до 21 года. Это слово образовалось от названия первого такого заведения, открытого в 1902 г. в деревне Borstal, около Рочестера (графство Кент). Содержащихся в таких заведениях называли borstal boys. Borstals были упразднены в 1982 г. и заменены youth custody centres (молодёжные исправительные центры). -
9 institution
-
10 educational institution
учебное заведение; образовательное учреждениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > educational institution
-
11 institution
[ˌɪnstɪˈtju:ʃən]academic institution высшее учебное заведение aid institution учерждение по оказанию помощи; агентство по оказанию помощи banking institution банковское учреждение bond issuing institution учреждение - эмитент облигаций central institution центральное учереждение, центральная организация charitable institution благотворительная организация children's institution учереждение занимающееся вопросами детства; детское лечебное учереждение closed institution закрытое учреждение Community institution учреждение Европейского экономического сообщества correctional institution исправительное заведение, тюрьма credit institution кредитное учреждение day-care institution учреждение, оказывающее дневную медицинскую помощь depository institution депозитное учреждение financial institution финансовое учреждение fiscal institution финансовое учреждение government institution правительственное учреждение independent institution самостоятельное учреждение institution введение institution возбуждение (дела, судебного преследования) institution институт (правовой, политический) institution назначение наследника institution общество institution организация institution установление institution учреждение, установление, основание, введение institution учреждение institution of action возбуждение дела institution of case возбуждение дела в суде institution of higher education высшее учебное заведение institution of proceedings возбуждение дела institution of recourse proceedings возбуждение дела по обвинению в нарушении права регресса institution of tertiary education высшее учебное заведение legal institution правовой институт monetary institution финансовое учреждение nonprofit institution некоммерческая организация nonprofit making institution некоммерческая организация ombudsman institution неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами ombudsman institution организация, рассматривающая жалобы open institution открытая организация open institution учреждение открытого типа pension institution пенсионное учреждение private institution частная организация private nonprofit institution частная некоммерческая организация public institution государственное учреждение rehabilitation institution реабилитационное учреждение (центр) research institution научно-исследовательский институт residential institution однодневный приют self-financing institution хозрасчетная организация self-governing institution самоуправляющаяся организация sheltered institution закрытая организация sheltered institution закрытое учреждение social institution социальное учреждение social welfare institution орган социального обеспечения state welfare institution государственный орган социального обеспечения welfare institution благотворительная организация welfare institution орган социального обеспечения -
12 institution
noun1) установление, учреждение2) нечто установленное (закон, обычай, система)3) общество; учреждение; ведомство4) учебное заведение (тж. educational institution)5) институт (общественный)6) eccl. назначение священником; облечение духовной властью7) eccl. орден (монашеский)8) joc. воплощение какого-л. свойства (о человеке); кто-л., чье имя стало нарицательным9) joc. непременный атрибут (чего-л.)* * *(n) ВУЗ; заведение; институт; общество; объединение; учебное заведение; учреждение* * ** * *[in·sti·tu·tion || ‚ɪnstɪ'tuːʃn /-'tju-] n. установление, нечто установленное; учреждение, ведомство, общество; облечение духовной властью, назначение священником; организация, заведение, учебное заведение, институт* * *ведомствозаведениезакладываниезакладыванияинститутинституцияобществоорганорганизацияоснованиеустановлениеучреждение* * *1) а) создание б) религ. наделение, облечение духовной властью; назначение священником в) ист., юр. назначение наследника (в Римском праве) 2) а) общество б) церк. орден (монашеский) -
13 academy
əˈkædəmɪ сущ.
1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy of Film and Television Arts ≈ Британская Академия художественных и телевизионных фильмов
2) (название некоторых учебных заведений) академия, высшее учебное заведение;
среднее (частное) учебное заведение;
амер. частная средняя школа-интернат;
школа academy of music Military Academyакадемия;
- tha * of Arts Академия художеств;
- the Royal * of Arts королевская академия искусств (the *) академия, ежегодная выставка живописи и скульптуры в Лондоне высшее учебное заведение привилегированное среднее (частное) учебное заведение (американизм) частная средняя школа-интернат специальное учебное заведение, школа;
- military * военное училище;
- riding * школа верховой езды;
- * of music музыкальное училище( философское) платонизм (древнегреческое) Академыacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств academy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств ~ высшее учебное заведение;
(распр. тж.) среднее (частное) учебное заведение ~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школа military ~ военная академияnaval ~ военно-морская академия~ специальное учебное заведение, школа;
Military Academy военное училище;
riding academy школа верховой езды;
academy of music музыкальная школаacademy академия;
Royal Academy Лондонская Академия художеств;
the Academy ежегодная выставка Лондонской Академии художеств -
14 institution
[ˌɪnstɪ'tjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, ведомство, воплощение какого-либо свойства (о ч), заведение, институт (общественный), назначение священником, некто, чьё имя стало нарицательным, непременный атрибут (чего-либо), нечто установленное (закон, обычай, система), облечение духовной властью, общество, орден (монашеский), установление, установленный закон, учебное заведение, учреждение, организация2) Биология: лабильная детерминация раннего зародыша3) Медицина: назначение (терапии)4) Юридический термин: возбуждение (дела, судебного преследования), институт (правовой, политический), назначение наследника, основание, фонд5) Экономика: институциональный участник рынка, орган6) Бухгалтерия: объединение7) Биржевой термин: институциональный инвестор8) Психология: нечто установленное (обычай, закон и т. п.)9) Эвфемизм: психбольница10) Патенты: институт (совокупность правовых норм, регулирующих определенные общественные отношения)11) юр.Н.П. учреждение (private law)12) Психоанализ: институт (общественный), нечто установленное (обычай, закон и т.п.)13) Макаров: благотворительное и т.п. учреждение, детское и т.п. учреждение, лечебное и т.п. учреждение, научное учреждение, определённый порядок, система, учреждение (действие), институт (учреждение)14) Христианство: установление чинов таинств -
15 institute
n1. институт (учебное или исследовательское учреждение);2. ассоциация, общество;3. совокупность норм права, регулирующих определенную группу общества;institute, social - социальный институт, форма организации и регулирования жизни (семья, государство, религия и т.д.);
4. установленный закон, обычай.* * *сущ.1) институт (учебное или исследовательское учреждение);2) ассоциация, общество;3) совокупность норм права, регулирующих определенную группу общества;4) установленный закон, обычай. -
16 academic institution
1) Общая лексика: научное учреждение2) Юридический термин: академическое учреждение3) Реклама: академическое заведение4) Деловая лексика: высшее учебное заведение5) Образование: вуз, учебное заведение -
17 institute
1. noun1) институт2) установленный закон, обычай3) общество, организация для научной, общественной и др. работы; научное учреждение4) amer. краткосрочные курсы, серия лекций5) (pl.) leg. основы права, институции2. verb1) устанавливать; вводить; учреждать, основывать2) начинать, назначать (расследование и т. п.)3) назначать, устраивать (на должность и т. п.)Syn:begin* * *1 (n) институт; краткосрочные курсы; научно-исследовательское учреждение; объединение лондонских страховщиков; учебное заведение2 (v) устанавливать; установить; учредить; учреждать* * *1) институт 2) учреждать, устанавливать* * *[in·sti·tute || 'ɪnstɪtuːt /-tjuːt] n. институт, общество, учреждение, научное учреждение; краткосрочные курсы; основы права, установленный закон v. устанавливать, вводить, учреждать, основывать, устраивать, начинать, назначать* * *ввестивводитьзаведениеинститутобществообъединениеосновыватьплощадьустанавливатьустановитьустраиватьустроитьучреждение* * *1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) 2) мн.; юр. основы права 3) а) институт б) общество в) амер. краткосрочные интенсивные курсы 2. гл. 1) а) основывать б) устанавливать 2) начинать 3) назначать, устраивать -
18 institution
установление; учреждение; учебное заведение; организация♦ comprehensive institution учебное заведение широкого профиля -
19 institution
[͵ınstıʹtju:ʃ(ə)n] n1. 1) установление, учреждение, введение2) церк. установление чина таинств3) церк. облечение ( духовной властью)2. 1) общество; организация2) учебное заведение; детское, лечебное, благотворительное и т. п. учреждение3. 1) институт, установление2) обыкн. шутл. обычай, порядок, норма поведения; непременный атрибут и т. п.giving presents on smb.'s birthday is an institution - ко дню рождения принято дарить подарки
-
20 institution
n1) установление, учреждение, введение2) общество; объединение; институт3) учебное заведение, учреждение•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общеобразовательное учебное учреждение — учебное учреждение, обеспечивающее реализацию права граждан на среднее общее образование... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
Профессионально-техническое учебное учреждение — учебное учреждение для удовлетворения потребностей граждан в профессионально техническом и полном среднем общем образовании... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
Внешкольное учебное учреждение — составляющая системы внешкольного образования, которая предоставляет знания, формирует умения и навыки по интересам, обеспечивает удовлетворение потребностей личности в творческой самореализации, интеллектуальное, духовное и физическое развитие,… … Официальная терминология
Учебное заведение — прежнее название в дореволюционной России, а впоследствии и в СССР и Российской Федерации (до 1992 года) образовательного учреждения. В соответствии с действующим российским законодательством это учреждение, осуществляющее образовательный процесс … Википедия
Учебное заведение — ЗАВЕДЕНИЕ, я, ср. (устар.). Предприятие, учреждение. Торговое, промышленное з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
учебное заведение — ▲ учреждение ↑ для (чего), обучение класс. альма матер. ректорат. ректор. проректор. факультет подразделение вуза по к л. отрасли знаний. деканат. декан руководитель факультета. день открытых дверей. закрытое учебное заведение … Идеографический словарь русского языка
учреждение (какое) — бюро. стол (# заказов). агентство (телеграфное #). палата (книжная #). ▼ медицинские учреждения, культурное учреждение, учебное заведение научное учреждение … Идеографический словарь русского языка
Учреждение дополнительного образования детей — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Учебное заведение интегрированное — Интегрированное учебное заведение учреждение или организация образования (как правило, профессионального), реализующие образовательные программы разных уровней... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 03.09.2005 N 1340 р <О КОНЦЕПЦИИ… … Официальная терминология
Внешкольное учебно-воспитательное учреждение — учебное учреждение для воспитания детей и удовлетворения их потребностей в дополнительном образовании по интересам (научным, техническим, художественно эстетическим, спортивным и т.п.)... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
среднее специальное учебное заведение (ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ) — – учреждение, реализующее профессиональные образовательные программы среднего профессионального образования. К средним специальным учебным заведениям относятся: техникум (училище, школа), колледж, техникум предприятие (учреждение). Средние… … Словарь терминов по социальной статистике